{"id":1684,"date":"2019-12-03T14:43:52","date_gmt":"2019-12-03T14:43:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anresis.ch\/antibiotic-resistance\/methods\/"},"modified":"2026-01-16T06:24:51","modified_gmt":"2026-01-16T06:24:51","slug":"methods","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/","title":{"rendered":"M\u00e9thode"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"section clip-top-1\">\r\n        <div class=\"wrapper\">\r\n            <div class=\"intro\">\r\n                <div class=\"intro-txt\">\r\n                \t<h2 class=\"headline\">Donn\u00e9es de r\u00e9sistance \u2013 M\u00e9decine humaine<\/h2>\n<p>ANRESIS r\u00e9colte et analyse anonymement les donn\u00e9es de r\u00e9sistance aux antibiotiques fournies par une s\u00e9lection repr\u00e9sentative de laboratoires de microbiologie clinique en Suisse. Les donn\u00e9es de r\u00e9sistance sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es en routine (<a href=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Privacy_Statement_2025_BAG-ANRESIS_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>) et sont report\u00e9es comme elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es. Les donn\u00e9es r\u00e9colt\u00e9es repr\u00e9sentent approximativement 90% des journ\u00e9es d&rsquo;hospitalisation (voir le <a href=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Coverage_Linechart_2024.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">graphique interactif<\/a> pour plus de d\u00e9tails) et au moins 50% des praticiens suisses. Les h\u00f4pitaux qui fournissent au moins un \u00e9chantillon par lit et par an sont consid\u00e9r\u00e9s comme inclus. Lors du t\u00e9l\u00e9chargement, les donn\u00e9es sont soumises \u00e0 divers <a href=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ANRESIS-Algorithms-v1.1-20160204.pdf\">algorithmes<\/a>, notamment ceux permettant d&rsquo;identifier les doublons. Les donn\u00e9es \u00e9pid\u00e9miologiques fournies permettent de stratifier les r\u00e9sultats de r\u00e9sistance selon le milieu hospitalier ou ambulatoire, les groupes d&rsquo;\u00e2ge et la localisation anatomique. Le nombre annuel d&rsquo;isolats pour lesquels des donn\u00e9es sont fournies \u00e0 ANRESIS peut \u00eatre visualis\u00e9 sur un <a href=\"https:\/\/www.anresis.ch\/shinyapps\/Resistance\/Coverage\/barchart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diagramme \u00e0 barres<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"headline\">Donn\u00e9es de r\u00e9sistance \u2013 M\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h2>\n<p>Le programme de surveillance de la r\u00e9sistance du b\u00e9tail et de la viande est d\u00e9fini chaque ann\u00e9e pour des agents pathog\u00e8nes sp\u00e9cifiques provenant de porcs, de bovins, de volailles et de dindes. Des \u00e9chantillons al\u00e9atoires stratifi\u00e9s sont pr\u00e9lev\u00e9s depuis 2016. L&rsquo;\u00e9chantillonnage est r\u00e9parti uniform\u00e9ment tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e, sur la base d&rsquo;un plan d&rsquo;\u00e9chantillonnage \u00e9tabli pour les inspections des viandes. Les \u00e9chantillons sont pr\u00e9lev\u00e9s dans les deux plus grands abattoirs de volaille ainsi que dans les quatre plus grands abattoirs de porcs et les cinq plus grands abattoirs de bovins. Chaque abattoir participant au programme a collect\u00e9 un nombre d&rsquo;\u00e9chantillons proportionnel au nombre d&rsquo;animaux de l&rsquo;esp\u00e8ce abattus par an. Les \u00e9chantillons sont envoy\u00e9s au laboratoire national de r\u00e9f\u00e9rence pour la r\u00e9sistance aux antimicrobiens <a href=\"https:\/\/www.zoba.unibe.ch\/\">ZOBA<\/a>, Facult\u00e9 Vetsuisse, Universit\u00e9 de Berne, pour y \u00eatre analys\u00e9s. Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne, les \u00e9chantillons de viande sont pr\u00e9lev\u00e9s sur des viandes fra\u00eeches, r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es, emball\u00e9es et non trait\u00e9es vendues au d\u00e9tail. Les \u00e9chantillons sont pr\u00e9lev\u00e9s dans tous les cantons suisses tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e. Le plan d&rsquo;\u00e9chantillonnage appliqu\u00e9 tient compte de la densit\u00e9 de population de chaque canton et des parts de march\u00e9 des d\u00e9taillants. En outre, la proportion de viande import\u00e9e et de viande produite localement dans chaque cat\u00e9gorie de viande a \u00e9t\u00e9 incluse dans le plan d&rsquo;\u00e9chantillonnage.<\/p>\n<p>Le programme de surveillance de la r\u00e9sistance chez les animaux malades a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2019 et consolid\u00e9 en 2022 pour inclure les combinaisons pathog\u00e8ne\/animal et indication qui sont pertinentes en m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire. Les souches sont isol\u00e9es \u00e0 partir des demandes de diagnostic de presque tous les laboratoires de diagnostic v\u00e9t\u00e9rinaire suisses (universitaires, cantonaux, priv\u00e9s) afin d&rsquo;obtenir une bonne repr\u00e9sentativit\u00e9 des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>La d\u00e9termination des concentrations minimales inhibitrices (CMI) est effectu\u00e9e par le laboratoire national suisse de r\u00e9f\u00e9rence (<a href=\"https:\/\/www.zoba.unibe.ch\/\">ZOBA<\/a>).<\/p>\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\t<div class=\"section dark-grey\">\r\n\t\t<div class=\"wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"reverse text-align-center\">ANRESIS r\u00e9colte en continu toutes les donn\u00e9es de r\u00e9sistance anonymis\u00e9es et de consommation des antibiotiques qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es en routine dans <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-sign\">><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-nr\">35<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-value\">laboratoires de diagnostic en m\u00e9decine humaine <\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-nr\">10<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-value\">laboratoires de diagnostic en m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-sign\">><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-nr\">70<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-value\">pharmacies d&rsquo;h\u00f4pitaux<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-sign\">><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-nr\">1000<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"stat-value\">pharmacies d&rsquo;officine<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":1498,"parent":1615,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1684","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e9thode - ANRESIS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9thode - ANRESIS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANRESIS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T06:24:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/methods\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/methods\\\/\",\"name\":\"M\u00e9thode - ANRESIS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/methods\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/methods\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/3-1.svg\",\"datePublished\":\"2019-12-03T14:43:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T06:24:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/methods\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/methods\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/methods\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/3-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/3-1.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/methods\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sistance aux antibiotiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/fr\\\/resistance-aux-antibiotiques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00e9thode\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/\",\"name\":\"ANRESIS\",\"description\":\"Swiss Centre for Antibiotic Resistance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/#organization\",\"name\":\"ANRESIS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/anresis_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/anresis_logo.svg\",\"caption\":\"ANRESIS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anresis.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9thode - ANRESIS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00e9thode - ANRESIS","og_url":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/","og_site_name":"ANRESIS","article_modified_time":"2026-01-16T06:24:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/","name":"M\u00e9thode - ANRESIS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/3-1.svg","datePublished":"2019-12-03T14:43:52+00:00","dateModified":"2026-01-16T06:24:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/3-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/3-1.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/methods\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sistance aux antibiotiques","item":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e9thode"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#website","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/","name":"ANRESIS","description":"Swiss Centre for Antibiotic Resistance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anresis.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#organization","name":"ANRESIS","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/anresis_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/anresis_logo.svg","caption":"ANRESIS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1684"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12324,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684\/revisions\/12324"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}