{"id":1618,"date":"2019-12-03T13:31:58","date_gmt":"2019-12-03T13:31:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anresis.ch\/antibiotic-resistance\/information-for-laypersons\/"},"modified":"2023-08-14T11:47:38","modified_gmt":"2023-08-14T11:47:38","slug":"information-pour-le-grand-public","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/","title":{"rendered":"Information pour le grand public"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"section inn clip-top\">\r\n\t\t<div class=\"wrapper\">\r\n\t\t\t<div id=\"accordion\" class=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-header\" data-tab=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"acc-img-1\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.svg\" alt=\"\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-headline\">La r\u00e9sistance aux antibiotiques est d\u00e9finie comme la capacit\u00e9 des bact\u00e9ries \u00e0 s&rsquo;adapter \u00e0 l&rsquo;action des antibiotiques et \u00e0 y r\u00e9sister.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon icon-plus\"><\/span><span class=\"icon icon-minus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <div class=\"acc-ct-txt\"><p>L&rsquo;augmentation des r\u00e9sistances aux antibiotiques est un ph\u00e9nom\u00e8ne pr\u00e9occupant, car les antibiotiques jouent un r\u00f4le d\u00e9cisif dans la pr\u00e9vention et la lutte des infections provoqu\u00e9es par des bact\u00e9ries. Les antibiotiques sont un pilier de la m\u00e9decine moderne : <\/p>\n<ul class=\"acc-list\">\n<li>Ils permettent de soigner les infections bact\u00e9riennes (pneumonies, septic\u00e9mies, etc.)<\/li>\n<li>Ils veillent \u00e0 ce que les interventions chirurgicales soient s\u00fbres et rendent possible les transplantations d&rsquo;organe<\/li>\n<li>Ils prot\u00e8gent les personnes souffrant de cancer avec un syst\u00e8me immunitaire affaibli pendant la chimioth\u00e9rapie, mais aussi les patients et patientes qui re\u00e7oivent des m\u00e9dicaments immunosuppresseurs pour le traitement de maladies auto-immunes (lors d&rsquo;arthrites rhumato\u00efdes, maladie de Crohn, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 2px; top: 214px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"acc-close\">Close<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-header\" data-tab=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"acc-img-1\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/hospital-bed.svg\" alt=\"\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-headline\">La r\u00e9sistance aux antibiotiques complique le traitement des infections <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon icon-plus\"><\/span><span class=\"icon icon-minus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <div class=\"acc-ct-txt\"><p>Les r\u00e9sistances aux antibiotiques prolongent le traitement des infections bact\u00e9riennes ou le rendent m\u00eame impossible dans certains cas. Les r\u00e9sistances engendrent des s\u00e9jours hospitaliers plus longs, des d\u00e9c\u00e8s et des co\u00fbts pour le syst\u00e8me de sant\u00e9. \u00c1 l&rsquo;\u00e9chelon mondial, on observe une augmentation des infections li\u00e9es \u00e0 des bact\u00e9ries r\u00e9sistantes aux antibiotiques. En Suisse, ANRESIS surveille la situation et publie r\u00e9guli\u00e8rement les tendances actuelles<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-link-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"acc-link\" href=\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/resistance-data-human-medicine\/#overview\" target=\"_self\">Graphique de r\u00e9sistance<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"acc-close\">Close<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-header\" data-tab=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"acc-img-1\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/consumption.svg\" alt=\"\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-headline\">La r\u00e9sistance aux antibiotiques est un probl\u00e8me en lien avec la consommation des antibiotiques. <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon icon-plus\"><\/span><span class=\"icon icon-minus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <div class=\"acc-ct-txt\"><p>Chaque fois qu&rsquo;un antibiotique est prescrit, des bact\u00e9ries r\u00e9sistances peuvent survivre et profiter de l&rsquo;\u00e9limination des bact\u00e9ries sensibles pour se propager. On parle de S\u00e9lection de bact\u00e9ries r\u00e9sistantes. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/evolution-of-antibiotic-resistance-en-300x161.png\" alt=\"\" width=\"838\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/evolution-of-antibiotic-resistance-en-300x161.png 300w, https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/evolution-of-antibiotic-resistance-en-1024x550.png 1024w, https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/evolution-of-antibiotic-resistance-en-768x412.png 768w, https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/evolution-of-antibiotic-resistance-en-1536x825.png 1536w, https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/evolution-of-antibiotic-resistance-en.png 1684w\" sizes=\"auto, (max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"acc-close\">Close<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-header\" data-tab=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"acc-img-1\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/travel.svg\" alt=\"\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-headline\">La r\u00e9sistance est un ph\u00e9nom\u00e8ne amplifi\u00e9 par le d\u00e9placement des personnes (\u201eone world\u201c). <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon icon-plus\"><\/span><span class=\"icon icon-minus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <div class=\"acc-ct-txt\"><p>Les personnes qui reviennent de l&rsquo;\u00e9tranger peuvent importer des bact\u00e9ries r\u00e9sistantes aux antibiotiques \u2013 surtout si elles ont \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9es durant leur s\u00e9jour. Si elles sont admises dans un h\u00f4pital ou une clinique dans les 12 mois qui suivent leur retour, elles devront informer le personnel m\u00e9dical de leur hospitalisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. La d\u00e9tection pr\u00e9coce des bact\u00e9ries r\u00e9sistantes \u00e9vite leur propagation et facilite le traitement m\u00e9dical des patients et patientes.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"acc-close\">Close<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-header\" data-tab=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"acc-img-1\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/one-world.svg\" alt=\"\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-headline\">La r\u00e9sistance aux antibiotiques concerne le secteur humain, v\u00e9t\u00e9rinaire et l&rsquo;environnement (\u201eone health\u201c). <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon icon-plus\"><\/span><span class=\"icon icon-minus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <div class=\"acc-ct-txt\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/One-Health-OFSP_EN-300x187.png\" alt=\"\" width=\"838\" height=\"524\" srcset=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/One-Health-OFSP_EN-300x187.png 300w, https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/One-Health-OFSP_EN-768x480.png 768w, https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/One-Health-OFSP_EN.png 930w\" sizes=\"auto, (max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/><\/p>\n<p>Les r\u00e9sistances aux antibiotiques concernent la m\u00e9decine humaine autant que la m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire, l&rsquo;agriculture et l&rsquo;environnement. Avec la Strat\u00e9gie Antibior\u00e9sistance (StAR) souhait\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en novembre 2015, la Suisse consid\u00e8re avec attention le probl\u00e8me des r\u00e9sistances aux antibiotiques et cela de mani\u00e8re interdisciplinaire. StAR d\u00e9finit des objectifs globaux pour la m\u00e9decine humaine, v\u00e9t\u00e9rinaire, l&rsquo;agriculture et l&rsquo;environnement et d\u00e9crit des mesures dans huit champs d&rsquo;action strat\u00e9giques : Surveillance, Pr\u00e9vention, Utilisation appropri\u00e9e des antibiotiques, Lutte contre la r\u00e9sistance, Recherche et d\u00e9veloppement, Coop\u00e9ration, Information et formation, ainsi que les Conditions g\u00e9n\u00e9rales. <\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-link-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"acc-link\" href=\"https:\/\/www.quand-il-faut-comme-il-faut.ch\/la-resistance-aux-antibiotiques-concerne-les-humains-les-animaux-et-lenvironnement\/\" target=\"_blank\">Quand il faut, comme il faut<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"acc-link\" href=\"https:\/\/www.star.admin.ch\/star\/fr\/home.html\" target=\"_blank\">StAR<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"acc-close\">Close<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-header\" data-tab=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"acc-img-1\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dosage.svg\" alt=\"\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-headline\">R\u00e9sistance aux antibiotiques: l&rsquo;utilisation correcte des antibiotiques est importante. <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon icon-plus\"><\/span><span class=\"icon icon-minus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <div class=\"acc-ct-txt\"><p>Les antibiotiques sont des m\u00e9dicaments (soumis \u00e0 une ordonnance m\u00e9dicale) qui sont prescrits pour le traitement des infections bact\u00e9riennes. Le patient ou la patiente d\u00e9cide ensemble avec le\/la m\u00e9decin traitant si une infection doit \u00eatre trait\u00e9e, en prenant en compte les sympt\u00f4mes et les r\u00e9sultats du laboratoire. Toutes les infections bact\u00e9riennes ne doivent pas \u00eatre trait\u00e9es par des antibiotiques. Les d\u00e9fenses immunitaires naturelles du corps r\u00e9solvent seules de nombreuses cystites ou otites, sans l&rsquo;aide des antibiotiques. Au cas o\u00f9 des antibiotiques vous sont prescrits, suivez pr\u00e9cis\u00e9ment la posologie et la dur\u00e9e de traitement qui vous ont \u00e9t\u00e9 prescrites et n&rsquo;omettez aucune dose. Ne partagez pas les antibiotiques prescrits avec d&rsquo;autres personnes et ramenez l&#8217;emballage entam\u00e9 \u00e0 votre m\u00e9decin ou votre pharmacie. <\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-link-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"acc-link\" href=\"https:\/\/www.quand-il-faut-comme-il-faut.ch\" target=\"_blank\">Quand il faut, comme il faut<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"acc-link\" href=\"https:\/\/www.antibiotika-richtig-einsetzen.ch\/fr\/%20\" target=\"_blank\">Video<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"acc-link\" href=\"https:\/\/www.antibiotika-richtig-einsetzen.ch\/documents\/120382\/139398\/FR_OFSP_resistance_aux_antibiotiques_fiche_d_information_SSO_def_WEB.pdf\/9c5fb434-7407-a305-e776-b352c716d21b\" target=\"_blank\">Fiche d&#039;information<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"acc-close\">Close<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-header\" data-tab=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"acc-img-1\" src=\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/test.svg\" alt=\"\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-headline\">R\u00e9sistance aux antibiotiques: testez vos connaissances.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon icon-plus\"><\/span><span class=\"icon icon-minus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"acc-content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-true-false-wrapper\">\r\n\t\t<div class=\"acc-ct-txt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">LES ANTIBIOTIQUES TUENT LES VIRUS. <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\" data-correct=\"1\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les antibiotiques sont des m\u00e9dicaments soumis \u00e0 ordonnance qui emp\u00eachent la croissance des bact\u00e9ries ou qui les tuent. Ils n\u2019ont aucun effet lorsque les infections sont provoqu\u00e9es par des virus (par exemple, grippe, rhume ou la plupart des gastro-ent\u00e9rites). Ils sont \u00e9galement inefficaces contre les infections provoqu\u00e9es par des champignons (mycoses), ou par des parasites (par exemple, malaria).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">LES ANTIBIOTIQUES SONT EFFICACES CONTRE LA GRIPPE ET LE RHUME. <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\" data-correct=\"1\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les antibiotiques n\u2019ont aucun effet contre les virus. Or, le rhume et la grippe sont occasionn\u00e9s par des virus. Lors de refroidissements viraux, la prise d&rsquo;antibiotiques est non seulement inutile, mais aussi n\u00e9faste. D&rsquo;une part \u00e0 cause des effets secondaires des m\u00e9dicaments et d&rsquo;autre part, parce que chaque prise d&rsquo;antibiotiques augmente la probabilit\u00e9 que l&rsquo;on soit colonis\u00e9 &#8211; et potentiellement vecteur \u2013 par des bact\u00e9ries r\u00e9sistantes aux antibiotiques.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">LA PRISE INUTILE D&rsquo;ANTIBIOTIQUES LES REND INEFFICACES. <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\" data-correct=\"1\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un antibiotique est une arme qui s\u2019\u00e9mousse plus on l\u2019utilise. C\u2019est pourquoi il faut \u00e9viter de prendre ces pr\u00e9cieux m\u00e9dicaments lorsqu\u2019ils ne sont pas indiqu\u00e9s. Car \u00e0 chaque fois que des antibiotiques sont utilis\u00e9s, les bact\u00e9ries capables de leur r\u00e9sister survivent et profitent de l\u2019\u00e9limination des bact\u00e9ries sensibles pour se d\u00e9velopper. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">LA PRISE D&rsquo;ANTIBIOTIQUES S&rsquo;ACCOMPAGNE FR\u00c9QUEMMENT D&rsquo;EFFETS SECONDAIRES COMME DES DIARRH\u00c9ES. <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\" data-correct=\"1\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La prise d&rsquo;antibiotiques peut s&rsquo;accompagner d&rsquo;effets secondaires. Il s&rsquo;agit le plus fr\u00e9quemment de probl\u00e8mes gastro-intestinaux, diarrh\u00e9e, vertige, \u00e9ruption cutan\u00e9e ou trouble de la fonction r\u00e9nale. Si des effets secondaires vont appara\u00eetre, lesquels et \u00e0 quelle intensit\u00e9 d\u00e9pend de chaque individu. Les effets secondaires d\u00e9pendent des diff\u00e9rentes classes d&rsquo;antibiotiques, des m\u00e9dicaments ou l&rsquo;alcool qui leur sont associ\u00e9s. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">UNE PERSONNE QUI PREND DES ANTIBIOTIQUES DEVIENT R\u00c9SISTANTE.<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\" data-correct=\"1\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce ne sont pas les personnes qui deviennent r\u00e9sistantes, mais les bact\u00e9ries. Les bact\u00e9ries r\u00e9sistantes peuvent se propager d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre, mais \u00e9galement d\u2019une personne \u00e0 un animal ou vice-versa. Elles peuvent compliquer le traitement des infections, le retarder, voire le rendre impossible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">LES R\u00c9SISTANCES AUX ANTIBIOTIQUES SONT UN PH\u00c9NOM\u00c8NE NOUVEAU. <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\" data-correct=\"1\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e9sistances aux antibiotiques sont un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel qui existe d\u00e9j\u00e0 depuis des millions d&rsquo;ann\u00e9es. Les bact\u00e9ries et les champignons produisent des antibiotiques pour se prot\u00e9ger et attaquer. Les premiers antibiotiques utilis\u00e9s en m\u00e9decine, comme par exemple la p\u00e9nicilline, ont \u00e9t\u00e9 extraites \u00e0 partir de champignons. Cependant l&rsquo;utilisation des antibiotiques a largement augment\u00e9 en m\u00e9decine humaine et v\u00e9t\u00e9rinaire depuis le milieu des ann\u00e9es 40. Par cela, l&rsquo;Homme a clairement renforc\u00e9 le ph\u00e9nom\u00e8ne naturel des r\u00e9sistances aux antibiotiques. Chaque fois qu&rsquo;un antibiotique est utilis\u00e9, des bact\u00e9ries r\u00e9sistantes peuvent se multiplier, puisqu&rsquo;elles sont les seules qui survivent et grandissent sous ces circonstances. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">LA PROPHYLAXIE ANTIBIOTIQUE EST N\u00c9CESSAIRE AVANT UNE OP\u00c9RATION.<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\" data-correct=\"1\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ces m\u00e9dicaments sont indispensables pour pr\u00e9venir ou traiter des infections qui peuvent appara\u00eetre lors d&rsquo;interventions chirurgicales. Les antibiotiques aident aussi lors de traitement de complications qui rendent une hospitalisation n\u00e9cessaire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">LES PATIENTS\/PATIENTES SOUFFRANT DE MALADIES CHRONIQUES OU DE CANCER ONT PARTICULI\u00c8REMENT BESOIN D&rsquo;ANTIBIOTIQUES. <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\" data-correct=\"1\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les antibiotiques sont souvent administr\u00e9s chez les personnes souffrant de cancer pour pr\u00e9venir les infections apr\u00e8s une chimioth\u00e9rapie. De plus, ils aident au traitement de complications de maladies, par exemple les ulc\u00e8res des pieds diab\u00e9tiques caus\u00e9s par le diab\u00e8te. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">LE RISQUE D&rsquo;\u00caTRE COLONIS\u00c9 PAR UN STAPHYLOCOCCUS AUREUS R\u00c9SISTANT \u00c1 LA M\u00c9TICILLINE DANS LES H\u00d4PITAUX SUISSES EST TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9. <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\" data-correct=\"1\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le nombre d&rsquo;infections \u00e0 Staphylococcus aureus r\u00e9sistant \u00e0 la m\u00e9ticilline (qui peuvent causer des infections de la peau) a diminu\u00e9 de deux tiers depuis 2004. Ce recul a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce aux efforts entrepris pour identifier et traiter ces infections rapidement.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz quiz-true-false\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"headline\">L&rsquo;UTILISATION D&rsquo;ANTIBIOTIQUES POUR STIMULER LA CROISSANCE DES ANIMAUX D&rsquo;\u00c9LEVAGE EST INTERDITE EN SUISSE. <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer true\" data-correct=\"1\">Vrai<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"answer false\">Faux<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"quiz-hidden-answer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis 1999, l\u2019ordonnance sur les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires interdit l\u2019utilisation d\u2019antibiotiques pour stimuler la croissance des animaux. Cette interdiction est \u00e9galement en vigueur dans l\u2019Union europ\u00e9enne depuis 2006.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"acc-close\">Close<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\n\n\t<div class=\"section clip-top-1\">\r\n        <div class=\"wrapper\">\r\n            <div class=\"intro\">\r\n                <div class=\"intro-txt\">\r\n                \t<div class=\"footnote margin-top-minus\">Source: Strat\u00e9gie R\u00e9sistance aux antibiotiques, Office f\u00e9d\u00e9ral de la Sant\u00e9 publique, OFSP<br \/>\nImages: Communication in Science\/OFSP.<\/div>\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":1491,"parent":1615,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1618","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Information pour le grand public - ANRESIS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Information pour le grand public - ANRESIS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANRESIS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-14T11:47:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/\",\"url\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/\",\"name\":\"Information pour le grand public - ANRESIS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.svg\",\"datePublished\":\"2019-12-03T13:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-14T11:47:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sistance aux antibiotiques\",\"item\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Information pour le grand public\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/\",\"name\":\"ANRESIS\",\"description\":\"Swiss Centre for Antibiotic Resistance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/#organization\",\"name\":\"ANRESIS\",\"url\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/anresis_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/anresis_logo.svg\",\"caption\":\"ANRESIS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anresis.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Information pour le grand public - ANRESIS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Information pour le grand public - ANRESIS","og_url":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/","og_site_name":"ANRESIS","article_modified_time":"2023-08-14T11:47:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/","name":"Information pour le grand public - ANRESIS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.svg","datePublished":"2019-12-03T13:31:58+00:00","dateModified":"2023-08-14T11:47:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/information-pour-le-grand-public\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sistance aux antibiotiques","item":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/resistance-aux-antibiotiques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Information pour le grand public"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#website","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/","name":"ANRESIS","description":"Swiss Centre for Antibiotic Resistance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anresis.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#organization","name":"ANRESIS","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/anresis_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.anresis.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/anresis_logo.svg","caption":"ANRESIS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anresis.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1618"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9694,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618\/revisions\/9694"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anresis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}